Sous une coupole de 3,60lm, l’observatoire abrite un télescope de type Schmidt-Cassegrain.

— Cassegrain, cela signifie que le miroir principal est percé de telle sorte qu’un miroir secondaire placé sur le même axe optique renvoie le foyer à l’arrière du tube optique.

— Schmidt, cela signifie que le tube optique est fermé par une lame de verre.

==== 1.1.1. Le montage Cassegrain dans l’approximation de Gauss ====